豊かな時代には彼女に「バラの花」を(そのA) 2014/10/6

『猟奇的な彼女 ☆ 엽기적인 그녀』は、2001年制作のロマンティック・コメディ韓国映画。「견우 キョヌ☆(男優)차태현 チャ・テヒョン」は、女っぽく育てられたナンパ大学生。意外なことから出会った「경진 キョンジン ☆(女優)전지현 チョン・ジヒョン」は、男っぽく育てられた「けったいな」女子大生。

彼との悲しい別れを経験している「경진 キョンジン」に振り回され殴られて、「견우 キョヌ」の体はいつも傷だらけ。……(以下省略)……(まだ観ていない方、お勧めですよ〜♪)

『猟奇的な彼女 ☆ 엽기적인 그녀』の中で「견우 キョヌ」は変装して女子大に忍び込みます。大教室のステージでピアノを弾いていた(♪パッヘルベルのカノン♪)「경진 キョンジン」に赤いバラ一本を捧げるシーンは韓国の若者に大受け〜。

欧米的な要素を多く取り入れた映画やドラマほど、進化した作品として若者達に広く受け入れられ、公共の場での「公開プロポーズ」のシーンは「格好いい〜!」と魅せられた韓国の若者達の「恋」の表現も積極かつ大胆になりつつあります。

この「赤いハート」の前で彼女に「公開プロポーズ」する写真撮って ネット(SNS)に書き込みして下さる方「募集」してますよ〜♪
ソウルの街中に「公開プロポーズ」のために設けられたイベント会場
ソウル市内で昼夜を問わず度々行われる「公開プロポーズ」の光景

日本による朝鮮統治時代が終わり、(注)朝鮮戦争の後、韓国は「衣・食・住」を始めとする「外面的要素」から「価値観・価値指向」に代表される「内面的要素」まで「アメリカニゼーション☆Americanization」(政治、経済、社会、文化の各面がアメリカ化する現象、又は、模倣したり志向したりする現象)がどんどん進んでいます。

「漢江の奇跡」(朝鮮戦争で壊滅的打撃をうけていた韓国が、1965年頃から1997年頃までの約30余年の短期間で復興及び急速な経済成長を成し遂げたことを指す語)により、韓国の2013年の「GDP(国民総生産)」は「世界15位 ☆ 1兆1,975億ドル」、「一人当たりGDP」は「世界33位 ☆ 2万5,189ドル」を占めました。(※「北朝鮮を除く」韓国の人口は約5,000万人、世界25位 ☆ 面積100,210 km2、世界109 位)

尚、韓国は世界経済の安定や政治問題を話し合うために「G8」(主要国首脳会議)に参加する8か国 + 欧州連合(EU) + 新興経済国11か国の「計20か国・地域」からなる「G20」(Group of Twenty)に参加しています。

「バラ」は、栽培の環境、管理方法などにより、花の大きさや色などがデリケートに変化。虫が付きやすい種類が多く手入れが大変な上にバラ用肥料は高いので、「手間暇 + お金」のかかる「難しい植物」のイメージですが、「高度経済成長」を成し遂げ、「アメリカニゼーション☆America‐nization」が進む韓国の人々に好まれているお花ランキング「1位」。

物質的に比較的豊かな時代に生まれ育った「新世代」の間では、「100本のバラ」は「100%の完全な愛」の意、「99本のバラ」は「彼女を合わせると完全な愛」の意として、「付き合って100日記念日」に「バラの花」を贈るちょっとリッチな「イベント(?)event」が広がっています。

恋を寄せている彼女への「豪華な」バラのアレンジメント

でもでも、★ 大衆の前であれほどのボリュームの「花束」贈って★あれだけ情熱的な告白で「プロポーズ」して★ あそこまで風変わりなことし合って………

ど〜う〜い〜う〜訳か!?!?

現在の韓国社会は「離婚」するカップルが異常に増加、「高離婚率時代」を迎えています。

現在韓国における「公開プロポーズ」の経験率は22%(5人に1人)。「離婚率」は「9.4%」(1000組 : 94組)を記録(2013年に裁判所に届けられた件数)。

ちなみに、2007年の統計によると、「OECD(経済協力開発機構)」加盟国「34カ国」の中、前年度に「結婚したカップル」対「離婚したカップル」の比率は、韓国が「3位」(アメリカ51%、スエェーデン48%、韓国47%)。2012年の統計では、韓国が「1位」を記録したらしいですよ〜!!!「朴」もビッ〜クリ \(◎o◎)/!

注)「朝鮮戦争」(1950年6月25日〜1953年7月27日休戦);第二次世界大戦終結により、日本から独立した朝鮮半島。その南にはアメリカが支援する「大韓民国(韓国)」、北にはソ連が支援する「朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)」が誕生。

その後、1950年6月25日に「北朝鮮軍」が「韓国」を攻撃し、「韓国軍+アメリカ軍・イギリス軍を中心とする連合軍」対「北朝鮮軍+中国軍+ソ連の武器や物資の援助」を巻き込んだ大戦争となり、「推計」全体で400万人〜500万人の犠牲者を出し、建造物など壊滅的打撃をうけて、1953年7月27日から現在まで休戦中。

PR情報

記事一覧

韓国って「内面」より「顔」が大事?!〜その4〜【中編】

前回記事韓国って「内面」より「顔」が大事?!〜その4〜【前編】 「朴家」難題山積み。で、昨年の12月27日から今年の1月4日まで「9日間」緊急一時帰国してい…

2019/5/14

韓国って「内面」より「顔」が大事?!〜その4〜【前編】

前回記事韓国って「内面」より「顔」が大事?!〜その3〜 前回の「負け組女性」に求められた結婚の重要な条件に続き、今回からは「勝ち組女性」に求められた…

2019/4/6

韓国って「内面」より「顔」が大事?!〜その3〜

前回記事韓国って「内面」より「顔」が大事?!〜その2〜 大昔、読んだエッセイにこんな一文があった。 「★ 牛の労働力は人間の10倍 ★」 軽い衝撃だったの…

2018/11/6

韓国って「内面」より「顔」が大事?!〜その2〜

前回記事韓国って「内面」より「顔」が大事?!〜その1〜 高尚な「両班(ヤンバン)☆支配階級」の気高い「★ 美意識 ★」から話を変え、今回は「常民 ☆ 被支配…

2018/10/3

韓国って「内面」より「顔」が大事?!〜その1〜

「朴」は今から凡そ30年前である1988年に来日しましたが、来日後しばらく「朴の姉(次女)」の家に居候していました。そのとある日、姉の友人「Pさん(女)」…

2018/8/22

不思議なご縁の話、ある韓国人との出会い 〜その1+その2〜【結び編】

前回記事不思議なご縁の話、ある韓国人との出会い〜その2〜【後編】 皆さん!目を閉じてみて下さい。それから考えてみて下さい。この地球には浜辺の砂の数ほ…

2018/6/13

不思議なご縁の話、ある韓国人との出会い〜その2〜【後編】

前回記事不思議なご縁の話、ある韓国人との出会い〜その2〜【中編】 2016年3月30日(木)から4月5日(火)まで「5泊6日」で一時帰国していました。ソウルでは…

2018/5/5

不思議なご縁の話、ある韓国人との出会い〜その2〜【中編】

前回記事不思議なご縁の話、ある韓国人との出会い〜その2〜【前編】 ある年の夏休みに、韓国で勤めていた頃の「ボス」の「秘書官」が「朴」に会いに名古屋ま…

2018/3/31

不思議なご縁の話、ある韓国人との出会い〜その2〜【前編】

前回記事不思議なご縁の話、ある韓国人との出会い〜その1〜【後編】 「朴」には、 ≪あの人、どうしてるかな〜≫ と、ずっと忘れられない人が「☆☆さん」以外に…

2018/2/24

不思議なご縁の話、ある韓国人との出会い〜その1〜【後編】

前回記事不思議なご縁の話、ある韓国人との出会い〜その1〜【中編】 「朴」は、1979年に韓国の「大統領」が「中央情報部部長」に「射殺」された「★10・26事件★…

2018/1/31

プロフィール

19

達人に質問をする

韓国語講師

韓国ソウル出身。韓国国会事務局退職後、1988年来日。大学で高等学校教諭1種免許(国語)取得。大学院で日本文化専攻。

名古屋市の官公庁などの翻訳・通訳人として活躍後、大学や名古屋市内の生涯学習センターなどで「コリア文化」に関する講座を担当。

現在は愛知大学、中京大学、中日文化センター、愛知大学オープンカレッジなどで韓国語講師をつとめる。

ピックアップ

  • 中日ボイス『会社の忘年会、あなたは出る?出ない?』
  • 会員登録
  • ログイン
今日の天気(11:00発表)
名古屋
曇り
10 ℃/--
東京
雨のち曇り
7 ℃/--
大阪
曇り
11 ℃/--
  • 東名で渋滞情報あり。
  • 登録路線が未設定です。

企画特集(PR)

  • 公式 Twitter はこちら
  • 公式 Facebook はこちら
クラウドファンディング 夢チューブ 中日新聞
東京新聞 電子版
中日新聞の人材研修 ビジネストレーニング「ビズトレ」
中日販売サポート
東海テレビ 庄野アナと 新聞を音読してみよう!
中日防災ナビ
こどもウイークリーのこーなー
過去の企画・特集